11月、マドリッドのグランビア 8番地にあるロエベ店内に、新しいスペース｢ロエベ･ギャラリー｣がオープンしました。1939年、建築家フランシスコ･フェレール･バルトロメの設計により開店したグランビア店は、世界に展開するロエベのブティックの中でも一番の老舗です。

マドリッドのロエベ･ギャラリーでは、数々の革見本やブランドのシンボルとも言える製品展示の他、ロエベ発展史などを8つのエリアで紹介しており、167年の歴史を誇る職人技術をさまざまな角度から見ることができます。

ブティック入口には、アーティスト、ジョルディ･ディエスが制作したロエベのアイコンバッグ「アマソナ」のスチール製の像が置かれています。

職人によるバッグ「アマソナ」製作の様子は、8分間のホログラフィーで目の当たりにすることができます。また、ロエベの職人が現在も使う伝統的な道具の展示スペースも設けられています。

一方で、バッグ「アマソナ」が1975年に発表されて以来、次々生まれたアマソナシリーズの製品も紹介されています。ロエベ本店にスポットを当てたエリアでは、壁に数々の型押しデザインが映写されています。

多様な仕上がりや色が織りなす巨大な革の木では、ロエベが技を極めた色々な革の触感を体験できます。

さらに詳しい情報を希望される方には、インタラクティブディスプレイの画像や説明でロエベの歴史をより詳しく知ることもできます。

GALERIA LOEWE MADRID

El pasado mes de noviembre se inauguró el nuevo espacio Galeria Loewe, ubicado en el interior del establecimiento de Gran Vía, 8, la tienda más antigua de Loewe. Diseñada por el arquitecto Francisco Ferrer Bartolomé y abierta al público desde 1939.

El espacio Galeria Loewe de Madrid, consta de ocho áreas distintas, cada una de ellas dedicada a un aspecto concreto de los 167 años de maestría artesanal, exhibiendo las pieles y los productos más icónicos de la firma y narrando la historia de su evolución.

El artista Jordi Díez ha creado una gran escultura de acero del bolso Amazona, el modelo más emblemático de la firma, que preside la entrada al establecimiento.

El trabajo de los artesanos de Loewe en la creación de un bolso Amazona, se ha plasmado en una película holográfica de 8 minutos de proyección. También figura en este espacio un expositor de herramientas tradicionales para trabajar la piel que todavía emplean los artesanos de Loewe.

Otra instantánea refleja las numerosas interpretaciones del bolso Amazona introducidas desde su presentación en el año 1975. El área dedicada a la seda de Loewe, en la que numerosos diseños estampados se exhiben proyectados sobre las paredes.

Un enorme árbol de piel invita a los visitantes a descubrir con sus propias manos, el tacto de las numerosas pieles que Loewe ha perfeccionado, presentadas en multitud de colores y acabados.

Para finalizar, una gran pantalla interactiva, permite a los visitantes descubrir más detalles de la historia de Loewe mediante textos e imágenes.