TURISMO AYUNTAMIENTO DE MIJAS
Av. Virgen de la Peña, 2A
Mijas 29650 Málaga
Tel. (+34) 952589034
Fax. (+34) 952589035
turismo@mijas.es
www.mijas.es
ミハス: 海と山に囲まれた町
コスタ･デル･ソルの西に位置するミハスは、観光地として人気の沿岸地方と自然溢れる山地の両方の特長を兼ね備えた町です。海と山に挟まれた地理的に恵まれた環境のおかげで、ミハスはマラガ県の中でも最も魅力的な観光地の一つとなっています。その広い町は主に三つの地区に分かれており、それぞれ町の豊かな表情を見せてくれます。その多様性が、古くから根付いている伝統と、新たな物を受け入れる自由な精神の両面を持ち合わせた｢ミハス｣という町を作り上げています。
歴史をが息づく町
町と同名の山の中腹に、ミハス・プエブロは広がっています。白塗りの家が続くアラブ起源の旧市街からは、まるでバルコニーのように地中海を一望することができます。
観光スポットには、四角い闘牛場、コンセプシオン教会、町の守護聖女であるビルヘン･デ･ペニャ礼拝堂（17世紀）などがあります。
地中海の素晴らしい眺めを堪能できる見晴台や庭園へつながるアラブの城壁も町の重要な遺産です。ロバタクシーの背に揺られて町を巡るのも一興でしょう。さらに、カロマト･デ･ミハス（ミニチュア博物館）や町の博物館（歴史･民俗博物館）も町の重要な観光地となっています。
レジャーとビーチ
険しい風景の山岳地区から、海岸沿いのラス･ラグナス地区へ下ると、一転して穏やかな景色に変わります。この地域は町の商工業の中心で、スポーツや文化施設も揃っており、ラス･ラグナス劇場もあります。沿岸沿いの全長12ｋｍのラ･カラ地区には、エル･ファロ、カラブラス、エル･チャパラル、ラ･ブティバンバ、ラ･カラなどのビーチが広がっています。また、古くから漁師の地区でもあり、町で最も重要な望楼の一つ、トレビエハが建っています。さらに、ミハスの気候と地理を生かしてスポーツも楽しめます。パラグライダーやハンググライダー、分かりやすい標識で快適に楽しめるミハス山の山歩きなどのマウンテンスポーツ、無数にあるゴルフ場でのプレー、｢コスタ･デル･ソル競馬場｣での競馬などの他、｢ミハス・ウォーター・パーク｣というレジャー施設も揃っています。
お祭りとグルメ
町一番のお祭りは、9月に行われる守護聖女ビルヘン･デ･ラ･ペニャに捧げるお祭りです。1月17日は、ミハス･プエブラから1.5kmにあるオスニーリャス地区で動物の守護聖人サン･アントンのお祭りがあり、たくさんの人がペットを連れて集まります。また、6月第1週に開催される｢ミハス･インターナショナル･フェスティバル｣や、ミハス･プエブロで開かれる｢ラテン・ナイト｣、ミハスの夏の夜を飾る｢ビリャ･デ･ミハス劇場フェスティバル｣、さらにはタパス・フェスティバル、手工芸マーケット、コンサートが開かれる7、8月の夜の大イベント｢ビベミハス｣などの他、野外劇場でのダンス、村祭り、コンサート、展覧会、演劇など、1年を通して町中でたくさんの催しが開催されます。
工芸品では、銀細工やエスパルト、籐細工の職人芸が昔から変わらず引き継がれています。グルメでは、サルモレホ、マイモネス、カチョレニャス、ガスパチュエロなどが有名。スイーツではブニュエロ、オルナソスなど、アラブ時代の名残が色濃く残っています。
